对的，当成功添加任务到队列时，应该返回 HTTP 状态码 200 表示成功。以下是修改后的代码示例：

# app.py

from flask import Flask, request
from subprocess import Popen
from queue import Queue
from threading import Thread

app = Flask(__name__)
task_queue = Queue()

def execute_task(task):
    # 执行外部 Python 脚本
    process = Popen(['python', 'external_script.py', task])
    process.wait()  # 等待外部脚本执行完成

@app.route('/tasks', methods=['POST'])
def add_task():
    task = request.form.get('task')  # 从 POST 请求中获取任务数据
    task_queue.put(task)  # 将任务添加到队列中
    return 'Task added to the queue', 200

def task_execution():
    while True:
        if not task_queue.empty():
            task = task_queue.get()  # 从队列中获取任务
            execution_thread = Thread(target=execute_task, args=(task,))
            execution_thread.start()

if __name__ == '__main__':
    # 启动任务执行线程
    execution_thread = Thread(target=task_execution)
    execution_thread.start()

    # 启动 Flask 应用
    app.run()

在这个修改后的代码中，当成功添加任务到队列时，返回的响应中包括了状态码 200。这表示任务成功添加到队列中。